Войти | Зарегистрироваться

18:14

пятница,
19 апреля

Онлайн

Рятувальники нагадують, що за спалення сухої трави загрожують штрафи та кримінальна відповідальність

Рятувальники нагадують, що за спалення сухої трави загрожують штрафи та кримінальна відповідальність

Зеленський підписав закон про зменшення мобілізаційного віку

Зеленський підписав закон про зменшення мобілізаційного віку

Sotheby's провел крупнейший аукцион за всю свою историю

Sotheby's провел крупнейший аукцион за всю свою историю

Жириновский предлагает похоронить Ленина в Мытищах

Жириновский предлагает похоронить Ленина в Мытищах

Новости Світ Курйози

CNN случайно «убил» Обаму

08.11.2014 / 16:38

Версия для печати Отправить

CNN случайно «убил» Обаму

Американский телеканал CNN по ошибке сообщил о спецназовце, который «убил» Обаму

Сюжет телеканала CNN о бойце спецназа ВМС США, который в ходе спецоперации застрелил Усаму бен Ладена, в течение нескольких минут сопровождался титром «Спецназовец, который заявляет, что он застрелил Обаму, оказался под огнем».

Ошибка возникла из-за того, что англоязычное написание имени главаря «Аль-Каиды» — Osama — отличается от фамилии американского президента всего одной буквой. По всей видимости, вину за оплошность в эфире несут редакторы, готовившие титры к сюжету.

Читайте также: Раскрыто имя спецназовца, который убил бен Ладена

Напомним, несколько дней назад военнослужащий подразделения Сил специальных операций (ССО) «Морские котики» ВМС США Роберт О'Нил заявил британской газете Daily Mail, что именно он в 2011 году ликвидировал лидера террористической группировки «Аль-Каида» Усаму бен Ладена.

Материалы по теме

Комментарии (0)

Идеи оформления, стиль и все содержание газеты Взгляд и ее сайта vz.ua являются объектом авторского права и охраняются законом. Любое использование материалов сайта допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vz.ua. Разрешается использование только материалов, находящихся в открытом доступе и только при условии ссылки и/или прямой открытой для поисковых систем гиперссылки на непосредственный адрес материала на vz.ua. Ссылка/гиперссылка должна быть размещена в подзаголовке или в первом абзаце материала. Размер шрифта ссылки или гиперссылки не должен быть меньше шрифта текста используемого материала. Любое использование материалов, которые находятся в закрытом доступе и доступны только зарегистрированным пользователям, допускается только по предварительному письменному разрешению правообладателя.