Последней командой в футбольной карьере Коваленко был «Лос-Анджелес Гэлакси», где он играл бок о бок с самим Бекхэмом. Закончив карьеру игрока, Дмитрий стал тренировать детей в клубе Valley United, который базируется в Южной Калифорнии. Причем Коваленко – не единственный украинец в этом клубе. Кроме помогающего Коваленко тренера Виктора Пуляха, там еще трудится известный по выступлениям в киевском «Динамо» Александр Хапсалис.
В настоящее время Коваленко работает с командами 14-летних и 9-летних ребят. В конце прошлого года Дмитрий пошел учиться на тренерские курсы. Как ветеран MLS (почти 13 лет отыграл в главной лиге Америки), Коваленко получил возможность миновать сразу несколько ступеней подготовки и сдал экзамен на диплом категории «А». Выше считается только PRO-диплом, дающий право работать наставником в высшем дивизионе.
Одним из тех, кто поздравил Дмитрия с получением диплома, стал Дэвид Бекхэм, с которым они поддерживают связь. Знаменитый англичанин заканчивает сделку по приобретению одного из клубов MLS, который, скорее всего, будет базироваться в Майами. Высока вероятность, что молодежную команду клуба Бекхэм доверит как раз Коваленко. Сам Дмитрий пока воздерживается от комментариев на этот счет.
